LC-STANDA-werner-vers